Creating vs. Translating Poetry

Monday, 8 September 2014, 10:38 | Category : Uncategorized
Tags :

Creating poetry is very hard at its source, since it means sinking the arms of one’s rationality deep into the tangled, murky and sometimes stinging slough of one’s dreams and creative imagination, and dragging something out. But once one has put in one’s 10,000 hours of work on poetic form, grammar, logic, and rhetoric, shaping […]

The Epic of Clair

Monday, 1 September 2014, 15:41 | Category : Uncategorized
Tags :

I’ve just read an engaging “Young Adult” long poem about a post-apocalyptic Minnesota-St. Paul in which the consequences of a major economic collapse are imaginatively evoked. The scenario is more convincingly devised than the ones seen in the Hunger Games movies and in Divergent, and it makes room for a fascinating variety of characters and […]